{"id":27,"date":"2025-05-19T22:00:16","date_gmt":"2025-05-19T20:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/?page_id=27"},"modified":"2026-02-09T21:03:47","modified_gmt":"2026-02-09T20:03:47","slug":"zakladni-informace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/zakladni-informace\/","title":{"rendered":"Basic information"},"content":{"rendered":"

Kolibris CUP je mezin\u00e1rodn\u00ed turnaj, kter\u00e9ho se pravideln\u011b \u00fa\u010dastn\u00ed 24. t\u00fdm\u016f. Mezi pravideln\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edky jsou t\u00fdmy z cel\u00e9 Evropy ale i dal\u0161\u00edch zem\u00ed sv\u011bta jako je Kanada. Mezi v\u00edt\u011bze turnaje rozd\u011blujeme „price money“ v celkov\u00e9 hodnot\u011b a\u017e 110.000,- K\u010d. V\u00fd\u0161e „price money“ z\u00e1vis\u00ed na po\u010dtu p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdch t\u00fdm\u016f.<\/p>\n\n\n\n

Turnaj se odehraje v curlingov\u00e9 hale v Praze – Roztylech, ve dnech 11. – 14. 9. 2025.<\/p>\n\n\n\n

Startovn\u00e9: <\/strong>13.000 K\u010d\/t\u00fdm
<\/em>Celkov\u00e9 „price money“: a\u017e 110.000 K\u010d (pro v\u00edt\u011bze a\u017e <\/em><\/strong>43.000<\/strong><\/em>K\u010d)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

> informace k p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed<\/a>
<\/strong><\/td>		> informace k startovn\u00e9mu<\/a>
> p\u0159\u00edplatky<\/a><\/strong><\/td>		<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/a>Program<\/p>\n\n\n\n

Bar for curlers<\/strong> – P\u00e1tek, 12. 9. 2025 \/\/fakultativn\u00ed
Party<\/strong> – Sobota, 13. 9. 2025, 20:00 \/\/raut v cen\u011b
Closing ceremony<\/strong> – Ned\u011ble, 14. 9. 2025, 17:30<\/p>\n\n\n\n

ZM\u011aNA PROGRAMU VYHRAZENA!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Registration<\/p>\n\n\n\n

Registrace byla zah\u00e1jena 25. 05. 2025.<\/strong> Ukon\u010den\u00ed mo\u017enosti p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed je pl\u00e1nov\u00e1no na 31.7.2025.<\/p>\n\n\n\n

The following is required for registration: nevratn\u00e1 z\u00e1loha na startovn\u00e9 ve v\u00fd\u0161i 3.500 K\u010d\/t\u00fdm. Z\u00e1loha je splatn\u00e1 po zasl\u00e1n\u00ed potvrzovac\u00edho e-mailu Va\u0161\u00ed registrace, nejpozd\u011bji ale do 10. 08. 2025 na b.\u00fa.: 2501897636\/2010, do zpr\u00e1vy pro p\u0159\u00edjemce uve\u010fte n\u00e1zev t\u00fdmu z Va\u0161\u00ed registrace.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

If the required deposit is not paid by the specified date, your place will be transferred to the next registered team.<\/strong> In the event of quarantine imposed by the state, the payment will be refunded.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Entry fee<\/p>\n\n\n\n

Entry fee of 13.000 K\u010d\/t\u00fdm<\/strong> includes admission to the Saturday party (for 4 team members), admission to the closing ceremony, and T-shirts with the tournament logo (for 4 team members).<\/p>\n\n\n\n

Rozd\u00edl mezi startovn\u00fdm a nevratnou z\u00e1lohou 9.500 K\u010d\/t\u00fdm je splatn\u00fd p\u0159i zah\u00e1jen\u00ed turnaje.<\/p>\n\n\n\n

Additional charges (optional)<\/p>\n\n\n\n

Entrance to the PARTY for an additional person<\/strong>
It also includes a T-shirt with the tournament logo.<\/td>		700 CZK\/person<\/strong><\/td><\/tr>
T-shirt with tournament logo<\/strong>
It is possible to order multiple T-shirts, for example for your friends.<\/td>		350 CZK\/piece<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Speci\u00e1ln\u00ed p\u0159eprava z leti\u0161t\u011b<\/p>\n\n\n\n

Po va\u0161em m\u011bkk\u00e9 p\u0159ist\u00e1n\u00ed kontaktujte sv\u00e9ho vybran\u00e9ho p\u0159epravce<\/a>. V\u0161echny druhy p\u0159epravy pro jednotlivce i skupiny jsou mo\u017en\u00e9. Ceny jsou stanoveny p\u0159edem.<\/p>\n\n\n\n

Hala<\/p>\n\n\n\n

Hala se nach\u00e1z\u00ed v m\u011bstsk\u00e9 \u010d\u00e1sti Roztyly na Praze 4. Je um\u00edst\u011bna v bl\u00edzkosti Metra C – Roztyly (2 minuty ch\u016fze). Adresa: Kom\u00e1rkova 12, Praha 4<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/td><\/a><\/td><\/a><\/td><\/tr>
<\/a><\/td><\/a><\/td><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Spojen\u00ed z leti\u0161t\u011b:
Leti\u0161t\u011b Ruzyn\u011b atutobus \u010d. 100, Metro B – Zli\u010d\u00edn, Metro B\/C – Florenc, Metro C -Roztyly (p\u0159ibli\u017en\u011b 1 hod j\u00edzdy*)

Leti\u0161t\u011b Ruzyn\u011b autobus \u010d. 119, Metro A – Veleslav\u00edn, Metro A\/C – Muzeum, Metro C – Roztyly (p\u0159ibli\u017en\u011b 1 hod j\u00edzdy*)

Spojen\u00ed z autobusov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed Florenc:<\/strong> Metro C – Florenc, Metro C – Roztyly (16 minut)<\/p>\n\n\n\n

Pozn\u00e1mky:<\/strong>
* Detailn\u00ed cestovn\u00ed informace na www.dpp.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n

Restaurace v hale<\/p>\n\n\n\n

The restaurant is located on the first floor of the hall. There is also a bar in the restaurant. The playing area can be viewed from the restaurant.<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/td><\/a><\/td><\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td> <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ubytov\u00e1n\u00ed<\/p>\n\n\n\n

We are pleased to offer you, as participants in the Kolibris Cup tournament, discounted prices and accommodation conditions. We can also offer you unique payment and cancellation conditions. Contact us as soon as possible for more information and to secure your offer at this email address<\/strong><\/a>.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/strong>Praha<\/p>\n\n\n\n

V\u00edce informac\u00ed a fotografi\u00ed Prahy najdete na webu Pra\u017esk\u00e9 informa\u010dn\u00ed slu\u017eby<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolibris CUP je mezin\u00e1rodn\u00ed turnaj, kter\u00e9ho se pravideln\u011b \u00fa\u010dastn\u00ed 24. t\u00fdm\u016f. Mezi pravideln\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edky jsou t\u00fdmy z cel\u00e9 Evropy ale i dal\u0161\u00edch zem\u00ed sv\u011bta jako je Kanada. Mezi v\u00edt\u011bze turnaje rozd\u011blujeme „price money“ v celkov\u00e9 hodnot\u011b a\u017e 110.000,- K\u010d. V\u00fd\u0161e „price money“ z\u00e1vis\u00ed na po\u010dtu p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdch t\u00fdm\u016f. Turnaj se odehraje v curlingov\u00e9 hale v Praze […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2156,"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/2156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolibrisweb.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}